かおりです！
９月１５日（日）「若手農家の文化祭」が横手市で開催されます！
その名も「すずとも祭り」です。
ひたむきに農業に向き合いながらも、自分らしさをもって楽しんでいる！
そんな農家の「人となり」に出会い、来場した人も楽しんでもらいたい！と
企画されたお祭りです。今年で第３回目を迎えます。
お祭りの中心メンバーとなっている女性農家さん林崎　栄美さんをお訪ねしました！

林崎さんは、仙北市角館町の農業法人「北浦郷」で農業に取り組み
野菜や米を栽培しています。
三姉妹のお母さんでもあるパワフルな女性です！

「すずとも祭」は、お祭りの「言いだしっぺ」の1人である
横手市の農家　鈴木知之さん（すずきともゆき）さんのお名前から
ついたものです。
お互いの農作物の物々交換から交流が始まったというお二人
（鈴木さんのトマトと、林崎さんのトウモロコシ）
「何かやりたいね」という思いを通わせ、２０１７年！
1回目となる「すずとも祭」を開催しました！

歌あり、踊りあり、パフォーマンスステージあり
そして！野菜や加工品の直売あり！！という１日♪
個性を光らせ自分たちも楽しむ♪
そんな農家さんの作る時間に毎年、お客様が集まっています！
お祭りを動かしているのは、秋田の若手農家の方々！

今年は、パプリカをみんなで歌って踊ろう♪という企画も♪♪
林崎さんは、夜な夜な、動画を見て、練習しているところなのだそう。

踊りのステージとなるのは軽トラ！
林崎さんご自身も「軽トラが大好き」なのだとか。
実際「農業女子プロジェクト」という取り組みで
軽トラの商品開発に携わったこともあるのだそう。
（女性農業者が日々の生活や仕事、自然との関わりの中で培った知恵を
様々な企業の技術、ノウハウ、アイディアなどと結びつけて
新たに商品やサービスを創造、発信していくプロジェクト）

今日は、「しまむら」と農業女子プロジェクトで開発した
「巻きスカート」を履いてご出演でした！

家事や育児も動かし農業に取り組みながら、さまざまなプロジェクト
を動かす姿には！！しなやかな力強さを感じました。

ぜひ９／１５（日）　横手市ふるさと村で開催される「すずとも祭」で
林崎さんに出会ってくださいね！

「すずとも祭」では、若手農家さんの　光る個性に出会うことができます。

仲間がつながることで、何でも出来る！
そう話す、林崎さんの言葉が印象的でした！

マルシェは、買い物袋を使わない「エコマルシェ」ということ。
お買い物バックをご持参いただき、若手農家さんの野菜や加工品を
手にしてくださいね！

農家屋台では、トマトすくいや
ゆで枝豆、じゃがバター、野菜詰め放題もあります！

「すずとも祭」
９／１５（日）　秋田ふるさと村　ふるさと広場（正面入り口ホール）
９：３０～１５：３０